反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺

迎春阁之风波

田丰,徐枫,李丽华

O记三合会档案(粤语版)

刘青云

不眠夜

杰米·福克斯,米歇尔·莫纳汉,斯科特·麦克纳里,德蒙特·莫罗尼,

飞跃羚羊 飛躍羚羊

袁洁莹,黎姿,郑文雅,罗明珠,郑则仕

O记三合会档案(普通话版)

刘青云

勇敢者游戏2：再战巅峰（原声版）

道恩·强森,凯伦·吉兰,杰克·布莱克,凯文·哈特,尼克·乔纳斯,奥卡菲娜,亚历克斯·沃尔夫,丹尼·德维托,摩根·特纳,罗伊·麦克凯恩,玛琳·辛科,麦迪森·伊瑟曼,科林·汉克斯,丹妮亚·拉米雷兹,瑞斯·达比,丹尼·格洛弗,瑟达吕斯·布兰,尼克·戈麦斯,布鲁诺·罗斯,莎拉·贝纳尼,查尔斯·格林,迈克尔·比斯利,保罗·皮尔斯伯里,萨尔·隆戈巴尔多,约翰·盖蒂尔

英雄本色（粤语版）

周润发,狄龙,张国荣,朱宝意,李子雄

反贪风暴3(粤语版)

古天乐

反贪风暴2(普通话版)

古天乐,张智霖,周渝民,蔡少芬,林保怡

不平静社区

Malissa,Alanna,Kirk,Brown,Julie,Chalbaud,Gavin,Fernandez,Kay,Foster,David,Gill

二凤（国语版）

吴青芸,范英科,璇蜜,陈青华,黎平,石金龙,可银

二凤（原声版）

吴青芸,范英科,璇蜜,陈青华,黎平,石金龙,可银

IRIS电影版2

张赫,李多海,李凡秀,李准,

八文钱的保镖

雷牧,李丽薇

银魂（国语版）

小栗旬,菅田将晖,桥本环奈,柳乐优弥,新井浩文,吉泽亮,早见明里,室毅,长泽雅美,冈田将生,佐藤二朗,菜菜绪,安田显,中村勘九郎,堂本刚,山田孝之

最佳拍档2：大显神通（国语版）

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,仓田保昭,徐克,叶夏利,曹达华,黄百鸣,汪庭欢,祖迪文,域陀布烈,李家鼎,施明,韩国材,关淑怡

刑警兄弟 （粤语版）

黄宗泽,金刚,曾志伟,徐子珊,方皓玟

野兽特警2003（粤语版）

王敏德(Michael),张文慈(Pinky,Cheung),王合喜(Ken,Wong),任港秀(Kong,Sau,Yum),陈慧明（Wai,Ming,Chan,）

新少林寺(普通话版)

刘德华

新少林寺(粤语版)

刘德华

至尊无上II之永霸天下（国语版）

刘德华,吴倩莲,王杰,黄秋生,陈法蓉,王霄,刘兆铭,刘江,李兆基

终极笑探

莱斯利·尼尔森,尼科莱特·谢里丹,查尔斯·德恩

食神

周星驰,莫文蔚,刘以达,吴孟达,薛家燕,谷德昭,李兆基,江希文,田启文,欧锦棠,罗家英,钟丽缇,林雪

天崩地裂 下（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南,琳达·汉密尔顿,杰米·芮妮·史密斯,杰里米·福利,伊丽莎白·霍夫曼,查尔斯·哈拉汉,格兰特·赫斯洛夫,科克·图尔特纳,阿拉贝拉·菲尔德,马泰,Brian,Reddy,李·加林顿,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·杰森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大卫·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,爱德·斯通,迈克·巴特斯,因格·内哈斯

天崩地裂 上（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南,琳达·汉密尔顿,杰米·芮妮·史密斯,杰里米·福利,伊丽莎白·霍夫曼,查尔斯·哈拉汉,格兰特·赫斯洛夫,科克·图尔特纳,阿拉贝拉·菲尔德,马泰,Brian,Reddy,李·加林顿,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·杰森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大卫·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,爱德·斯通,迈克·巴特斯,因格·内哈斯

天崩地裂 上

皮尔斯·布鲁斯南,琳达·汉密尔顿,杰米·芮妮·史密斯,杰里米·福利,伊丽莎白·霍夫曼,查尔斯·哈拉汉,格兰特·赫斯洛夫,科克·图尔特纳,阿拉贝拉·菲尔德,马泰,Brian,Reddy,李·加林顿,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·杰森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大卫·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,爱德·斯通,迈克·巴特斯,因格·内哈斯

双面劫匪（国语版）

杰弗里·迪恩·摩根,罗伯特·德尼罗,吉娜·卡拉诺,戴夫·巴蒂斯塔,丽迪雅·赫尔

特殊身份(普通话版)

甄子丹

特殊身份(粤语版)

甄子丹

天才除草人2(原声版)

Patrick,Bergin

双面劫匪（原声版）

杰弗里·迪恩·摩根,罗伯特·德尼罗,吉娜·卡拉诺,戴夫·巴蒂斯塔,丽迪雅·赫尔

速度与激情4（原声版）

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

天若有情（粤语版）

刘德华,吴倩莲,吴孟达,朱铁和,刘江

铁汉娇娃

克拉克·盖博,简·拉塞尔,罗伯特·瑞安,Post,Park,查克·罗伯森

天若有情 （国语版）

郭富城,吴倩莲,郭晋安,黄秋生,关海山

天杀（国语版）

李修贤,许绍雄,吕颂贤,陈明君,陈国邦,张瑞哲

铁胆雄风（国语版）

任达华,刘青云,吕少玲,张立基,李丽蕊,高雄,白彪,翁世杰

天蝎行动2018

丁志城,聂远,杨旸

明朝刺客

谭旭,董漫庭,詹牧,戴耀明,王岗,名将,刘南希,刘艾妮

使徒行者2：谍影行动（粤语版）

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

战争游戏：极日

朱利安·山德斯,理查德·E·格兰特,洛里·辛格,玛丽·沃伦诺夫,Kevin,O'Brien

战·修罗

梁家仁,叮当,于艺翎

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华

少女打擂台

陈市,陈惠敏,陈观泰,罗莽,陈芷鱿

拳锋

袁建坤,郭惟晨,柳海龙,闫西波

黑狼行动之迷你侠

张强,欧宇宁,张琼,时晓飞,燕知鸿,丁宏

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健